25-07-10

Foute frases (deel 2)

Linske wou naar de DVD van Benidorm Bastards kijken :
- het is een complicatie DVD

Moeke wou de baliebediende in het hotel bedanken en zei
- Thank you well

Vake heeft enkele brandwonden aan zijn voeten opgelopen door het hete zand in Death Valley,
als hij nu naar zijn voeten kijkt, zegt hij
- mijn voetzolen zijn vernield

Vake en moeke kochten enkele blikjes bier in Moab en moeke moest haar geboortedatum geven.
- zeg ik zie er toch wel ouder uit dan 21 zeker...
(blijkt dat de wet een legimitatie voor personen onder de 40 vraagt, nog steeds een compliment dus)

Vake moest bij het inrijden van de Glen Canyon een picture ID geven en toont zijn rijbewijs. De ranger van dienst vindt dat er geen gelijkenis is tussen de handtekeningen. Niet moeilijk, vake had zijn rijbewijs nog niet ondertekend en die mevrouw was aan het vergelijken met de handtekening van de gemeentebediende, vake's reactie:
- oh in Belgium, it's the city employée who subscribes your drivers licence

na de thunderstorm in Page merkte vake op :
- mijn haar ligt naar alle kanten
(het kunnen niet altijd de dames zijn - steiltang eens gebruiken vake Tong uitsteken ?)

Bij een van de meisjesgrilletjes merkt moeke op : kunnen jullie nu nooit eens alle drie tegelijk normaal doen, antwoord van Freke :
- jawel, maar dan doe jij niet normaal

Vake zoekt een parkeerplaats bij een viewpoint, moeke's suggestie :
- zet u naast die Belg
(ze had een wit met rode nummerplaat gezien)

- we stappen terug in om weg te rijden en moeke zegt :
voorzichtig, er staan kindjes achter de auto
(ze had de geluiden van de DVD Cars opgepikt

- in Zuid-Afrika aten we af en toe bij Wimpy's - hier zijn er Wendy's - wat Linske deed besluiten
Wendy is de vrouw van Wimpy

 

 

05:08 Gepost door Diete | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

De commentaren zijn gesloten.